AX
con tempo

雨宮庸介×内海聖史×池田剛介 『制作の言語の制作』
2009年7月5日
企画:大山エンリコイサム、石塚つばさ

Yosuke Amemiya, Satoshi Uchiumi, Kosuke Ikeda "Making of Language of Making"
July 5th, 2009
organized by Isamu Enrico Oyama, Tsubasa Ishitsuka

美術の現在。多種多様な価値観が林立し、同時に、批評の不在が語られる中、実制作者にどのような言葉が可能でしょうか。

制作の現場から発せられた言葉を、個別の「制作の言語」として閉ざしてしまうのではなく、制作者間で関心を相互に翻訳し、誤訳の可能性をも恐れることなく、新たな「言語の制作」を目指します。制作者自身による言葉から、それぞれが持っている問題意識の共通点と差異を丹念に議論し、その認識を次なる制作の現場へと開いていくこと。

制作者のアクチュアルな問題意識から出発し、共通する認識の足場を組み上げ、そこから制作をめぐる彼方のヴィジョンを模索します。超実践的にして超実験的、創作の未来に向けたシンポジウム!

雨宮庸介 | Yosuke Amemiya
1975茨城県生まれ。主な個展に2006「Translator's High」Yuka Sasahara Gallery、東京、2008「ムチウチニューロン」TWS SHIBUYA、東京。主なグループ展に2005「われらの時代」水戸芸術館現代美術センター、2008「Akasaka Art Flower 08」旧料亭島崎、「府中ビエンナーレ」府中市美術館、など。近年はパフォーマンスを各所で行う。2009発表予定「TWIST and SHOUT-Contemporary Art fromJapan-」BACC、バンコク。「日常・場違い」神奈川県民ホール、横浜 など。
内海聖史 | Satoshi Uchiumi
1977年生まれ。画家。主な個展=「色彩に入る」(資生堂 Gallery、2007)、「三千世界」、「十方視野」(レントゲンヴェルケ、2006/2008)など。主なグループ展=MOTアニュアル2004「私はどこから来たのか/そしてどこへ行くのか」、「屋上庭園」(東京都現代美術館、2004/2008)、「風景ルルル〜わたしのソトガワとのかかわり方〜」(静岡県立美術館、2008)など。7月、8月個展予定。
池田剛介 | Kosuke Ikeda
1980年福岡県生まれ。美術家。主な個展=「GoldfishPicture」(ヴォイスギャラリー pfs/w、京都、2006)。主なグループ展=「ヴィヴィッド・マテリアル」(東京藝術大学、東京、2008)、「Salad Days」(Artists Space, New York, 2006)など。10月に東京にて個展予定。
www.kosukeikeda.com